Sarva-mangala-māngalye:
Litany to the Divine Mother
From the Chandi

Three verses from the Narayani Stuti of the Chandi comprise the third Arati hymn.

ॐ सर्वमङ्गलमाङ्गल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके।
शरण्ये त्र्यम्बके गौरि नारायणि नमोऽस्तु ते॥
सृष्टिस्थितिविनाशानां शक्तिभूते सनातनि।
गुणाश्रये गुणमये नारायणि नमोऽस्तु ते॥
शरणागतदीनार्तपरित्राणपरायणे।
सर्वस्यार्तिहरे देवि नारायणि नमोऽस्तु ते॥
जय नारायणि नमोऽस्तु ते जय नारायणि नमोऽस्तु ते।
जय नारायणि नमोऽस्तु ते जय नारायणि नमोऽस्तु ते॥

om sarvamaṅgalamāṅgalye śive sarvārthasādhike |
śaraṇye tryambake gauri nārāyaṇi namo’stu te ||
sṛṣṭisthitivināśānāṁ śaktibhūte sanātani |
guṇāśraye guṇamaye nārāyaṇi namo’stu te ||
śaraṇāgatadīnārtaparitrāṇaparāyaṇe |
sarvasyārtihare devi nārāyaṇi namo’stu te ||
jaya nārāyaṇi namo’stu te jaya nārāyaṇi namo’stu te |
jaya nārāyaṇi namo’stu te jaya nārāyaṇi namo’stu te ||

Auspiciousness of all things auspicious!
O consort of Shiva, fulfiller of all our goals!
Our only refuge! O three-eyed Gauri!
O Narayani! Our salutations to you.

The power beyond all creation, preservation,
and destruction! O eternal one!
O ground of the gunas and embodiment of the gunas!
O Narayani! Our salutations to you.

Ever devoted to the salvation of the lowly and suffering who seek shelter with you!
O destroyer of all misery! O Divine Mother!
O Narayani! Our salutations to you.

All victory to you, O Narayani. Our salutations to you. Victory and salutations to you again and again, O Narayani!